Как сделать вывод подкатегорий в отдельных категория

Как сделать чтобы в разных категориях выводились разные подкатегории.
Вот как здесь: http://addgadget.net/
У него в кажной категории свои подкатегории.
Пытался что то сделать у себя но не чего не вышло, все что я писал видно и в других категориях!