Запет изменения определённого допполя при быстром редактировании

Назрел такой вопрос, как можно осуществить запрет редактирования определённого дополнительно поля xfields?
Например дополнительное поле "Как вас зовут" можно ввести только при добавлении новости и изменить это введённое нельзя в быстром редактировании, а если изменять чтобы было возможно только из административной панели. Убрать из быстрого редактирования все поля не подходит.