Как tinymce перевести в режим без отвлечения?

Понятия не имею что за режим такой. Все возможности и примеры есть на официальном сайте в разделе документации и примеров.
https://www.tiny.cloud/docs/

Да, и я там уже был. И если этих 4 параметра

plugins: [ 'quickbars' ],
toolbar: false,
menubar: false,
inline: true

Заменить в s short.news или в short.site уже не помню точно, то редактор вообще не работает. И в консоли появляется ошибка.

doc123eysk2,
Так inline режим сделан для других целей. Встроенный режим работает только с содержимым внутри блочного элемента (например, div или h1)

Чтобы редактор работал в режиме когда панельки появляются когда курсор падает на область или выделении то надо заполнять другой тулбар, а именно https://www.tiny.cloud/docs/plugins/opensource/quickbars/#quickbars_insert_toolbar
Это как раз аналог toolbar'a в котором перечисляются в таком же формате какие возможности будут на панели. Он как раз пустой.

И убрать menubar и toolbar, а plugins не трогать, от того какие там перечислены плагины зависит какие кнопки будут доступны в используемых тулбарах.

Оказалось нигде и не надо лазить, вего-лишь на img повесть display: block;

doc123eysk2,
И так можно. Если быть внимательным то можно найти соответствующие элементы управления этих параметров. В редакторе froala по нажатию можно переопределить тип display. В tinymce на сколько могу наблюдать и так блочный стиль устанавливается как default для вставки изображения из менеджера загрузки.

Для вставки изображения через кнопку вставки изображения там есть меню с расширенными настройками где задаются такие параметры как заголовок, размеры, стиль, отступы и обводка.