Как вывести картинку из доп поля. с нужными размерами

Но я так понял что страница быстрее открывается если прописано в <img width="85px" heigh="120px"> так как на странице штук 25 картинок.

я не хочу грузить полную картинку а только 85*120

подключи вывод картинок через timthumb (или что-то подобное) и будет тебе счастье :)

Cоздай два доп. поля для картинки - одно 85х120 для коротких новостей, второе 1920х1080 для полных и не мучайся. Тогда морду не будет грузить полдня.

а доп. поля выводятся вообще-то так:
в shortstory.tpl <img src="[xfvalue_img1]" title="{title}" alt=""/>
в fullstry.tpl <img src="[xfvalue_img2]" title="{title}" alt=""/>

Вариант на тумбах: (в shortstory.tpl)

<a href="[xfvalue_img1]" onclick="return hs.expand(this)">
<img src="[xfvalue_img1]" title="{title}" alt=""/>
</a>
для извращенцев, картинки от этого легче не станут.