не правильно отображается в "Быстрое редактирование"

/* ---BB коды--- */
/* различие bbcodes и bbcodes_poll исключительно в длине кнопки */
/* класс bbcodes используем в списке персональных сообщений (pm.tpl) и по умолчанию в модуле редактора сообщений */
.bbcodes, .bbcodes_poll {
    background: #fff url("../images/bbcodes.png") repeat-x 0 100%;
    text-shadow: 0 1px 0 #fff;
    border: 1px solid #b3b3b3;
    color: #383838;
    padding: 2px 9px 5px 9px;
    margin-bottom: 2px !important;
    height: 24px;
    font-weight: bold;
    cursor: pointer;
    -webkit-border-radius: 8px;
    -moz-border-radius: 8px;
    border-radius: 8px;
    -moz-box-shadow: 0 1px 4px -3px black;
    -webkit-box-shadow: 0 1px 4px -3px black;
    box-shadow: 0 1px 4px -3px black;
}

.bbcodes:hover, .bbcodes_poll:hover {
    background-position: 0 10px;
}

.bbcodes_poll {
    width: 100px;
}

.editor textarea {
    font-family: Verdana;
    word-spacing: 0.1em;
    letter-spacing: 0;
    line-height: 1.5em;
    font-size: 11px;
    color:#000;
    background: #fff url("../images/fields.png") repeat-x;
    border: 0 none;
}

.editor input[type="text"] {
    padding: 2px;
    background: #fff url("../images/fields.png") repeat-x;
    border: 1px solid #bcc0c2;
}

.editor_button {
    float: left;
    cursor: pointer;
    padding-left: 0;
    padding-right: 0;
}

.editor_buttoncl {
    float: left;
    cursor: pointer;
    padding-left: 1px;
    padding-right: 1px;
    border-left: 1px solid #bbb;
    border-right: 1px solid #bbb;
}

.editbclose {
    float: right;
    cursor: pointer;
    display: none;
}

.editor_button select {
    font-size: 11px;
}

.editor_button img {
    margin: 0;
    padding: 0;
}

.editbclose img {
    margin: 0;
    padding: 0;
}

.editor_button_brk img {
    margin: 0;
    padding: 0;
}