Как изменить вывод категорий в custom теге?

Посмотрите платный модуль - https://new-dev.ru/116-magicseo-meta-tegi-i-drugaya-seo-optimizaciya-razdelov-sajta.html , может подойдет. А заказывать с нуля под свои нужды - скорее всего дороже выйдет.

[xfgiven_field] [xfvalue_field] [/xfgiven_field]

У вас опечатка

Но как то меню определил! Недавно решил поиметь дле. И понимаю что помощи не будет кроме ссылки на теги дле.

Наверное потому что размещаете теги не в своих шаблонах. Данный тег применяется в шаблоне tagscloud.tpl. Внимательно читайте документацию. Каждому тегу свой шаблон. https://dle-news.ru/extras/online/clouds.html?zoom_highlightsub=tags

Спустя почти 11 лет всё ещё работает, огромное спасибо :)

А где доказательства? И тем более того, что я "вымогал" деньги. Предоставьте их.

Не советую данного разработчика и данный модуль!
Мне нужно было что бы была возможность подписаться на конкретного автора указанного в доп поле (их может быть несколько). А как потом оказалось после покупки, все что ты укажешь в доп поле через запятую будет одной строкой для данного модуля.
Например в поле: Иванов, Петров, Сидоров. Для dle это 3 разных страницы/значения, а у данного модуля это одно значение. Бред полный!

После общения с автором и указания что ваш модуль мне не подходит, он начал вымогать деньги за дополнительные правки под меня конкретно (и это было не только с данным модулем). Мало того что сам модуль бесполезен для меня и я уже потерял 30$, так это еще примерно что столько же хотел за "правки". Возвращать деньги отказался. Буду писать заявление в полицию и в РФ И в РК на мошенничество.

Найти:

$tpl->load_template ( 'main.tpl' );

И добавить ниже:

$result = $db->super_query("SELECT COUNT(*) AS count FROM " . USERPREFIX . "_post WHERE xfields LIKE '%" . $db->safesql('название_вашего_доп.поля') . "|%'");
$tpl->set("{count-news}", intval($result['count']));

Плагин Возврат назад после регистрации и выхода из аккаунта. После успешной регистрации пользователь будет перенаправлен на страницу с которой прошел на регистрацию. Также после выхода из аккаунта будет перенаправление обратно. DLE 13.0 и выше.