вопрос
Примерно так: ("test_1" <-- имя поля)
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function() {
$('#xfield_holder_test_1').hide();
$('#short_story').bind('input propertychange', function() {
$('#xfield_holder_test_1').hide();
if(this.value.length){
$('#xfield_holder_test_1').show();
}
});
});
</script>