Как вывести альтернативное имя новости в шаблоне?

Пишите в ЛС разберемся!

Я думаю, при разовом ручном запросе, этим можно пренебречь :)

В консоли что?

хоть бы LIKE сделали, для уменьшения выборки))

Тут вопрос не в коде, а в запросе - то что он вытаскивает все новости, а так он делает все тоже самое )) только использую стандартные функции )

Нестрашный код от Sander'а:

<?PHP
require_once __DIR__ . "/engine/api/api.class.php";
require_once ENGINE_DIR . '/modules/functions.php';

$field = 'имя_поля_на_латинице';

$rows = $db->super_query( "SELECT xfields FROM ".PREFIX."_post", true );
$found = array();
foreach( $rows as $row )
{
    $x = xfieldsdataload( $row['xfields'] );
    if( $x[$field] ) $found[] = $x[$field];
}
//$found = array_unique( $found ); /*Закомментировано, чтобы выводило ВСЕ значения, а не уникальные*/
natcasesort( $found );
echo join("\n<br/>", $found );

Эксель то умеет, но для того что бы сделать фильтр - ему нужно передать все новости со распарсенными полями, после чего делать выборку, но это не рационально, с точки зрения затраченных ресурсов.
Вам нужно сразу отфильтровать все что нужно вам считать, а потом уже складывать необходимо.

https://nowheredev.ru/main/82-mysql-optimizaciya-zaprosov-na-primere-dle.html тут в 4 пункте есть фильтр по доп полям, в 3 - фильтр по категориям. Дерзайте или пишите в стол заказов, потомоу что примерно такие вопросы уже были

Нужна помощь в подсчете общей суммы из дополнительных полей, например у меня есть дополнительные поле "Цена", нужно подсчитать общею суму из новостей определенной категории и определенных доп. полей с определенным значением.

както это должно реализоваться, даже ексель это умеет.

код не обязательный, просто нужно реализовать идею.
такое вообще возможно?

Мне страшно от этого кода,а ваш сервер просто в ужасе поскрипывает процессором