Как провести Локализацию DLE на 10 и более языков?

c00peR 22.12.2015 Модули, Хаки 2176

вопрос

Здравствуйте. Нужно сделать локализацию типа site.com/de/ site.com/pl/ и тд...
На сайте нет статей. Тоесть вся информация которая переводиться это тайтлы дески и файлы шаблона.
Как я это вижу...

1. URL формироваться должны по типу. site.comt/en/ site.com/de/
2. У каждого языка в шаблоне будет своя папка /en/ /de/ и тд.
В этих папках будут храниться некоторые файлы шаблона которые отвечают за вывод информации на сайте
а именно файлы типа:
main.tpl
fullstory.tpl
и тд..
3. У каждого языка будет свой title и description для категорий, тегов и самих новостей. Их формирование автоматическое нужно будет настроить...

Реально ли такое сделать? Может есть какие то готовые решения?
Может кто то возьмется, кто шарит в DLE за отдельную плату.

Ответа пока нет

7 комментариев

Эксперт

185

Mofsy - 2015-10-2822 декабря 2015 13:25 - #51224

https://mofsy.ru/services/dle

Юзер

c00peR - 2015-10-2822 декабря 2015 13:42 - #51225

ок отписал, спасибо. Жду ответ.

Эксперт

1925

nowheremany - 2015-10-2822 декабря 2015 14:42 - #51229

Как вообще такую задачу решить?
Единственный лёгкий вариант - это через переводчик прогнать. Если делать вручную, тогда нужно все поля продублировать на языки. В частности заголовок, короткая и полная новость - сделать доп поля по ним.
Description - почему вы собираетесь их менять на разные языки? Если это нужно поисковикам, а не пользователям.
Единственный затык в title - поле только одно - нужно модифицировать двиг

Благодарность принимаю тут Связь

Юзер

c00peR - 2015-10-2822 декабря 2015 15:09 - #51236

У меня нет никаких полей которые нужно переводить.... Все поля в новости это название новости и фото, они все одинаковые будут во всех языках, короткой и полной новости нет.
Что нужно переводить во всех языках, так это некоторые элементы шаблона, автоматику title, desc и названия категории, тайтлы и дески формируются автоматически на всех страницах, тоесть по сути для них нужно будет автоматическое формирование сделать для каждого языка отдельно. Ну и самое главное url для каждого языка свой и для всех типов страниц.
Вот пример: cайт конечно не такой тематики, но тоже без текста и тд... http://123hdwallpapers.com/ - чтоб работало в таком духе, только все это на DLE :)

Юзер

169

Twelvee - 2015-10-2822 декабря 2015 18:20 - #51249

Есть же прекрасный модуль MultiLanguage
http://japing.pw/
Прекрасно подойдет для Ваших целей

Юзер

c00peR - 2015-10-2823 декабря 2015 14:29 - #51279

Спасибо. Уже нашел. Буду его брать. Как раз автор пообещал новую версию выкатить скоро.

Админ

3457

ПафНутиЙ - 2015-10-2822 декабря 2015 19:06 - #51253

Без костылей только использование мультязычной cms

Каков вопрос - таков и ответ. Просто помните об этом.

non-stop | Как решить проблему индексации DLE в пои ... ¹

non-stop
Как решить проблему индексации DLE в поиске Bing?
19-12-2024, 17:02

Забыл написать что обновился до последней версии 17.3
Интересно узнать, это только у меня проблема, или это проблема движка? проверьте свои сайты на наличие в поиске Bing.
В 11 винде именно эта поисковая система стоит по умолчанию . кроме того эта же поисковая система отвечает за индекс еще одного поисковика - yahoo. Эти системы могут давать дополнительный процент пискового трафика на сайты.
lutskboy | Как максимально грамотно организовать до ... ¹

lutskboy
Как максимально грамотно организовать добавление материалов через SQL-запросы?
18-12-2024, 21:39

все верно. related_ids автоматом заполняется потом.
derebas | Убираем xfsearch из адресной строки ⁷

derebas
Убираем xfsearch из адресной строки
16-12-2024, 02:35

в правилах транслитерации для tagvalue поставьте замену " " => "-", например так
str_replace(array('.', ' ', '/', '&', "'", '+', '«', '»', ':', '!'), array('', '-', '-', 'and', '', '', '', '', '', '')
toxicpioner | Убираем xfsearch из адресной строки ⁷

toxicpioner
Убираем xfsearch из адресной строки
15-12-2024, 19:31

если в доп поле есть пробел, будет выдавать просто 403 стр
dj-avtosh | Воспользовался хаком удаление html из ад ... ²

dj-avtosh
Воспользовался хаком удаление html из адресной строки у новости, появилась ошибка, как пофиксить?
12-12-2024, 17:26

Нужно правило с year поднять выше всех в .htaccess
TeraMoune | Воспользовался хаком удаление html из ад ... ²

TeraMoune
Воспользовался хаком удаление html из адресной строки у новости, появилась ошибка, как пофиксить?
11-12-2024, 22:12

У вас убрано слишком много отличительных признаков в ссылках и теперь ссылки пересекаются. Убрали xfsearch, убрали html, а так же зачем то убрали дефиз разделяющий id и alt_name. Теперь некоторые ссылки будут отвечать выражению под правила ссылок новостей. Исправить вы можете только переосмыслив эти ссылки и добавить в них каких-то отличительных особенностей, переосмыслить чпу.
toxicpioner | Как упорядочить ID новостей ¹⁹

toxicpioner
Как упорядочить ID новостей
9-12-2024, 22:24

***Комментарий удален***
DnCnv | Как показать только одну категорию, к ко ... ¹

DnCnv
Как показать только одну категорию, к которой принадлежит новость?
9-12-2024, 01:46

***Комментарий удален***
web102 | Почему не отображается картинка в галере ... ³

web102
Почему не отображается картинка в галерее?
4-12-2024, 11:49

дайте адрес сайта. можно в личку
Shandi | Почему не отображается картинка в галере ... ³

Shandi
Почему не отображается картинка в галерее?
3-12-2024, 08:53

Мне как ламеру ничего не понятно:( Кто-то это исправляет за денужку?