Проблема с переключателем страниц

вопрос

Здравствуйте!
У меня переключатели страниц отображаются только вверху(хотя я ставлю "вверху и внизу" в настройках). Если в настройках стравлю "только внизу", то все равно он вверху болтается (((

Это кусок кода из main.tpl

Показать / Скрыть текст

<div class="catalog-items-container">
<table>
<colgroup>
<col width="20%">
<col width="50%">
<col width="30%">
</colgroup>
<tbody>
<!--Content-->
{content}
<!--/Content-->
</tbody>
</table>
</div>

Это тот же кусок кода, но уже самой страницы. Переключатели добавились не до и после "content", а вообще в другом месте  :

Показать / Скрыть текст

<div class="catalog-items-container">
<!--переключатели ???-->
<div id="dle-content"><div class="pagination">
<div class="next-prev">
<span>
<div class="prev-link" title="Предыдущая страница">
&#8592; 
</div>
</span>
<div class="pager">
<span>1</span> <a href="/page/2/">2</a> <a href="/page/3/">3</a> 
</div>
<a href="/page/2/">
<div class="next-link" title="Следующая страница">
&#8594; 
</div>
</a>
</div>
</div></div><div class="pagination">
<div class="next-prev">
<span>
<div class="prev-link" title="Предыдущая страница">
&#8592; 
</div>
</span>
<div class="pager">
<span>1</span> <a href="/page/2/">2</a> <a href="/page/3/">3</a> 
</div>
<a href="/page/2/">
<div class="next-link" title="Следующая страница">
&#8594; 
</div>
</a>
</div>
</div>
<!--/переключатели ???-->
<table>
<colgroup>
<col width="20%">
<col width="50%">
<col width="30%">
</colgroup>
<tbody>
<!--Content-->
контент...
<!--/Content-->
</tbody>
</table>
</div>